Είδαμε σήμερα στην τηλεόραση, τη Γαλλίδα που είναι πρώτη στον κόσμο στις φιγούρες στην πισίνα. Μπράβο της, της κοπέλας.
Αυτό που μού έκανε κουδούνι στ'αυτιά, (και στα μάτια, ήταν και γραμμένο από κάτω) ήταν το άθλημα στο οποίο διακρίθηκε: "Natation Synchronisée Solo". Και καλά βρε αφιλότιμοι (της τηλεόρασης ή ακόμα και της ομοσπονδίας - δεν ξέρω αν κι αυτοί το λένε έτσι). Τι πάει να πει Synchronisée Solo; Με ποιον συγχρονίζεται η κοπέλα; Το λένε Natation Synchronisée, επειδή στην αρχή το άθλημα γίνεται με δύο ή και περισσότερες αθλήτριες, που πρέπει να κάνουν ακριβώς τις ίδιες φιγούρες, την ίδια στιγμή. Αρα, να είναι συγχρονισμένες. Από κει, βγήκε παραλλαγή, να κολυμπούν και μόνες τους. Αλλά τότε δεν τίθεται θέμα συγχρονισμού! Αρα δεν γίνεται να το πεις Natation Synchronisée. Βρείτε κάτι άλλο, σωστότερο!
Είδατε γιατί, όταν ξέρεις ελληνικά, αποφεύγεις τις ανοησίες; Ακούσατε κύριοι δάσκαλοι του ελληνικού σχολείου, που φτάσατε να πείτε στα παιδιά μας, ότι σήμερα πια, δεν τούς χρειάζεται και τόσο να ξέρουν ελληνικά;
